L’ensemble des installations de fabrication, de conditionnement et d’entreposage est regroupé sous un même toit afin d’en assurer un contrôle optimal. Les salles de fabrication et de conditionnement sont aménagées selon des caractéristiques techniques qui répondent aux normes et exigences de Santé Canada et des bonnes pratiques de fabrication (BPF).

Dans cet environnement, les murs sont recouverts d’acier galvanisé avec émail cuit et fini sanitaire. Les éclairages sont à l’épreuve de l’eau et de la poussière. Le système d’eau purifiée répond aux normes USP (qualité pharmaceutique). Les salles de fabrication et de conditionnement sont équipées d’un réseau d’air comprimé de grade pharmaceutique.

Les systèmes utilitaires de l’usine sont validés. Un programme de surveillance permet de contrôler la qualité de l’air ambiant, de l’eau purifiée et de l’air comprimé.

Une génératrice de 300 kW avec commutateur automatique de transfert assure l’alimentation continuelle en cas de panne de courant.